?

Log in

No account? Create an account
Этот блог создан исключительно для того, чтобы невозбранно участвовать в трёпе в других блогах (не люблю анонимности), региться везде, где только можно по Open-ID и т.д. Тем более, что кое-где анонимные комменты и вообще запрещены.

А самому мне писать-то нечего... В голове, понимаешь, опилки (слава богу, не что-то другое). Только и смотришь в других ЖеЖешках - Какая интересная жизнь у людей!

P.S. Да, да, я прекрасно знаю, что значит окончание моего имени! Просто последняя буква отвалилась, и я все никак не соберусь приделать ее обратно. И, что Vinny надо писать не так, мне тоже кто-то говорил. Но Вы же знаете, что правильнописание у меня хромает. Нет, оно вообще-то хорошее, но, увы, хромает.
Давно эта тема меня занимала, но выплеснуться решила сама и только сейчас.

В далёком то ли 2000, то ли 2001 году довелось мне практически случайно посмотреть один фильм. Не блокбастер, но остросюжетный. Не комедия, но с приколами. Какой-то такой, не банальный, с иронией. Исполненный для меня некоей милотой. Тот, что хочется пересматривать. И, к тому же хорошо нагруженный звёздами: Лиам Нисон, Сандра Буллок, Оливер Платт. Да и на втором плане там народ был если и не знакомый по фамилиям, то на лицо узнаваемый.

gun-shy

Заканчивался фильм на очень позитивной, жизнеутверждающей ноте. И там, в конце, на заключительных титрах начинала играть песня, которая меня сразу, с пол-оборота прельстила и покорила в музыкальном плане (а смысл текста на слух я тогда, как и сейчас, не воспринимал практически никак).

Ну какие тогда, в начале двухтысячных были способности интернета... Потребовалось несколько лет, чтобы определить исполнителя, а затем и найти клип с песней. Интересно, что и содержание песни не подкачало. Оно почти конгениально песне Максима Леонидова "Не дай ему уйти". И в музыкальном плане тоже есть в них что-то общее, на что я так западаю, почему и был в своё время очарован обеими.

Забавно, что в клипе песни, сюжет которой с сюжетом фильма явным образом не связан, вовсю использованы кадры из этого фильма. Похоже, неизвестно, кто кому сделал услугу: автор, давший фильму свою песню, или создатели фильма, её взявшие.

В прокате фильм с треском провалился. На IMDB он имеет весьма невысокий рейтинг, а на Роттен Томатос вообще разгромный. Я даже не смог нигде найти его копию в HD (хотя для той же бондианы HD копии охватывают период с начала 60-х годов), пришлось довольствоваться SD. Автор и исполнитель той песни практически никому не известен.

Такие дела...

Наблюдаю важные изменения в своей судьбе, личностном развитии и отношении к жизни. Теперь, когда я нажираюсь в хлам, меня неудержимо тянет к фаянсовому другу послушать не то же, что всегда было (см. https://vinny-the-poo.livejournal.com/15775.html), а вот это:



P.S. Как-то грешновато выходит. Чувствую, что личностный рост неотвратимо ведёт меня к Muse.
С наступившим новым, 2019-м годом вас, дамы и господа!

Ну что я могу сказать о встрече Нового Года? Внезапно обнаруженная натёртость десны под зубным протезом не позволила мне в полной мере насладиться ни кетовой икрой, ни карпаччо из сёмги, ни утиным паштетом, ни сырокопчёной вырезкой, ни копчёной говядиной под вустерским соусом, ни запечённой шейкой с хреном, ни хамоном "Серрано". Лишь запасённый в достаточном количестве анастетик исправил ситуацию и достойно справился с возникшими проблемами.

Но довольно об этом. Приглашаю вас в новом году насладиться пищей духовной. А именно — новым прочтением мелодии, которая всем известна. Или нет?

Кушать подано!

Да хуле нам о грустном-то. Давайте веселицца!

Сегодня, в эту предновогоднюю субботнюю пятницу я хочу угостить вас фирменным креольским блюдом — Джамбалайя!

Пусть в этот морозный вечер на душе царит тропический зной, шелест пальм и шорох ласкового прибоя! (Боже, как я хочу хоть на пару недель съебаться отсюда в тропики, к курительной палубе лайнера и коктейлю Маргарита!)

Джамбалайя, крабовый пирог, и суп-филе.
Сегодня вечером я увижу своего любимого.
Возьми гитару, наполни фруктами вазу, и развлекайся!
Чёрт возьми, мы хорошо повеселимся на байу!



P.S.

«Маргари́та» (исп. Margarita — «маргаритка») — алкогольный коктейль на основе текилы. Входит в число официальных коктейлей Международной ассоциации барменов (IBA), категория «Современная классика» (англ. Contemporary classics). Классифицируется как коктейль на весь день. Один из самых потребляемых в мире коктейлей, наиболее известный и популярный из коктейлей на основе текилы, и, возможно, один из самых первых таких коктейлей.
(Вики)

Состав коктейля по IBA:

35 мл текилы
25 мл ликёра «Куантро»
15 мл свежевыжатого сока лайма
Все компоненты смешиваются в шейкере со льдом, после чего коктейль фильтруется от льда, мякоти цитрусовых (лайма). Для фильтрования используется метод дабл-стрейн — то есть при переливании коктейля в бокал напиток фильтруется стрейнером и ситом одновременно, чтобы исключить попадания мякоти лайма и кусочков льда в бокал. Подаётся в бокале «Маргарита», края которого украшены солью.

margarita1-e1475078827692
Только что в рамках новогодней амнистии меня разбанили на ru_chp. Увы, человеку, придерживающемуся модуса операнди прообраза своей аватарки, страданий не избежать. Надеюсь, это не последняя амнистия (с предшествующим ей очередным баном).

До амнистии я чувствовал себя так:



Теперь я чувствую себя вот так:



Сцуки, я ещё дам вам прикурить!

Готовь сани летом...

Я уже подготовился к тому, что буду смотреть во время новогодних каникул долгими зимними вечерами. А вы?



(Запоздалый P.S.) Настоятельно прошу избегать спойлеров по второму сезону. По первому можно резать всё, что душе угодно.
Боже, как же я соскучился по дальним странствиям, вы и не представляете! Аж скулы сводит.

Итак, мюзикл «Chess» (Шахматы) за авторством Бьёрна Ульвеуса и Бенни Андерссона (ага, те самые славные ребята из ABBA). А текст - Тим Райс (да, либретто «Иисус Христос - суперзвезда» - это он)

История противостояния двух шахматных гроссмейстеров мирового уровня, советского и американского, в годы Холодной войны. Короче, не столько спорт, сколько политика.

(голосом По, кунг-фу панды): А там ещё между ними женщина пробежала…

Единственная, на мой взгляд, стоящая композиция мюзикла. Но уж стоящая, так стоящая!

[АМЕРИКАНЕЦ:]
Бангкок, место действия – Восток,
Этот город не подозревает, что вскоре здесь соберутся
Сливки шахматного мира
И покажут вам все, кроме Юла Бриннера.
(Американский актер, сыгравший короля Сиама (прежнее название Таиланда) в мюзикле "Король и я" – примечание переводчика)
Время летит – ни одной свободной минуты.
Как только в тирольских спа появились шахматисты,
Все изменилось. – Неужели вы не знаете, что когда игра
Проходит на таком уровне, это случается в необычных местах?
Это либо Исландия - либо Филиппины -
Либо Гастингс, либо -либо такое вот место!

[ХОР:]
Одна ночь в Бангкоке, и мир откроется перед тобой словно устрица.
Бары здесь словно храмы, но жемчуга здесь не раздают задаром.
Ты найдешь бога в каждой золотой обители,
И если тебе повезет, этим богом будет женщина,
Я чувствую, как ко мне слетает ангел.

[АМЕРИКАНЕЦ:]
Один город очень похож на другой,
Когда твоя голова склонена над твоими фигурами, братишки.

[ХОР:]
Это занудство, это скука, ведь это действительно такая жалость -
Глядеть на доску и не глядеть на город.

[АМЕРИКАНЕЦ:]
О чем вы? Я вижу лишь тесный, грязный, вонючий городишко...

[ХОР:]
Чай, девочки, тепло, сладости -
Некоторые из них доставляют и в сьют "Сомерсет Моэм"
(Роскошный номер банкогского отеля "Ориентал" – прим. пер.)

[АМЕРИКАНЕЦ:]
Что еще за тайские штучки! Вы говорите с туристом,
Каждое движение которого – одно из самых чистейших.
Я всегда бью выше пояса, дорогуши.

[ХОР:]
Одна ночь в Бангкоке делает жесткого человека смиренным,
От экстаза до отчаяния совсем недалеко.
Одна ночь в Бангкоке – и даже твердые парни падут,
Нельзя всегда уследить за тем, с кем ты общаешься,
Я чувствую, что рядом со мной идет дьявол.

[АМЕРИКАНЕЦ:]
Сиам станет свидетелем
Заключительного испытания гимнастики ума.
Это волнует меня куда больше, чем
Грязная старая река или лежащий Будда
И слава Богу, я только наблюдаю за игрой – управляю ею
Ребята, мне кажется, вы не оцените
Того мата, который я сейчас обдумываю.
Я бы позволил вам посмотреть, я хотел бы вас пригласить,
Но те королевы, которыми мы играем, вряд ли возбудят вас.
Так что лучше возвращайтесь к своим барам, храмам и массажным салонам...

[ХОР:]
Одна ночь в Бангкоке, и мир откроется перед тобой словно устрица.
Бары здесь словно храмы, но жемчуга здесь не раздают задаром.
Ты найдешь бога в каждой золотой обители -
Немного плоти и в результате небольшая история.
Я чувствую, как ко мне слетает ангел.
Одна ночь в Бангкоке делает жесткого человека смиренным,
От экстаза до отчаяния совсем недалеко.
Одна ночь в Бангкоке – и даже твердые парни падут,
Нельзя всегда уследить за тем, с кем ты общаешься,
Я чувствую, что рядом со мной идет дьявол.

(Перевод - Tanya Grimm с незначительными правками, отсюда: https://www.amalgama-lab.com/songs/m/murray_head/one_night_in_bangkok.html )

P.S. А слова в заголовке из русской версии Сергея Минаева – это полная отсебятина.

Впечатление от вчерашнего:

(П)оху(д)еть!

У Дмитрия Чернышёва (mi3ch) пост о дельном способе наказания пьяных водителей в Дании: размер штрафа пропорционален уровню дохода нарушителя.

Сразу же в комментах отметились два идиота. Один вещает о том, что это, дескать, убогий совок — наказывать за ещё не совершённое преступление.

Второй вещает, что этот закон — "дерьмо, мерзость и отрыжка убогого совка", потому что наказание за нарушение должно быть всегда одинаковым вне зависимости от разницы уровней доходов нарушителей. Зачем-то сравнивает с уголовным наказанием в виде сроков тюремного заключения.

В комментах народ начинает спорить, возражать, приводить аргументы в пользу разумности закона... А я бы так не смог. Не могу спорить с дураками, скулы сводит, дыхание перехватывает, сплёвываю и ухожу. И здесь тоже — настолько всё махрово. Просто пребываю в печали за человечество.

P.S. И совершенно не понял, при чём тут совок?